Prevod od "se skloni od" do Brazilski PT

Prevodi:

ficar longe de

Kako koristiti "se skloni od" u rečenicama:

Mislim da bi bilo bolje da se skloni od mene.
Acho que ele quer ficar longe de mim.
Prišao nam je samo da se skloni od kiše.
Ele parou apenas para se proteger da chuva.
Bolje se skloni od tate, sine.
Melhor ficar longe do pai, filho.
Rekoh da se nadam da æe Džejmi da se skloni od oluje.
Espero que Jamie entre, saia da tempestade.
Dobro, samo se skloni od mene.
Está bem, mas fica longe de mim. Deixe-me sair!
Reci mu da se skloni od mog dupeta.
Fala para ele deixar meu rabo em paz.
Samo se skloni od mene, ti jebeni seronjo!
Saia de perto de mim, seu idiota!
Samo mu treba novi ritam, novo društvo I da se skloni od one lujke Koja je nažalost moja sestra.
Tudo que ele precisa é de uma mudança de ritmo, novas pessoas... e se afastar da louca de pedra... que infelizmente é a minha irmã.
Ti se skloni od ovog lika, a ja zovem pandure!
Chega. Você vai ficar longe desse cara.
Oh, neverovatno, samo se skloni od mene, sad.
Oh, inacreditável, saia de perto de mim, agora.
I ona je upravo rodila, a ne može da se skloni od Erla mlaðeg.
Ela acabou de ter o dela e não consegue largar o Earl Jr.!
Sada se skloni od Burnsa i ostaviæu ti psa u životu.
Agora, afaste-se do Burns e eu deixarei o seu câo sobreviver!
Moram da nateram Imigraciono da se skloni od njega.
Primeiro preciso convencê-los a desistir dele.
Da se skloni od laži koje joj je servirao.
Para sair da vida de mentiras que ele alimentava.
Da li si ikada video da životinja odbija da uðe... i da se skloni od kiše?
Você já tinha visto animais fugindo da chuva?
Samo sam želela da se skloni od nje.
Eu queria somente que ele desistisse dela.
Ako bih se i ophodila jako lepo, bilo bi zato što sam ljuta, pa želim da se skloni od mene.
Só seria super legal por estar com raiva e querer ele longe pra não ter que falar com ele.
Hteo je da pomognem Elmeru, da se skloni od prostitutke.
Queria que ajudasse o Elmer a se livrar de uma enrascada.
Nemoj, samo... samo se skloni od mene, u redu?
Não, só... Só fique longe de mim, certo?
Nelsone, ili im reci šta imaju za ruèak ili se skloni od mikrofona.
Nelson, diga logo qual é o almoço ou saia daqui.
Krister mora da se skloni od medija.
Christer, deve se manter afastado da imprensa.
Moj klijent koji tuèe ženu se nameraèio na mene zato što sam joj pomogao da se skloni od njega.
Um cliente meu, que bate na esposa, ficou contra mim porque eu a ajudei a escapar e ir para um abrigo.
Ne želim da te povredim, zato se skloni od mene, pre nego što ti izvadim grkljan.
Não quero machucá-la, afaste-se, - antes que rasgue sua garganta.
Karmen mu je pomogla da se skloni od droge i alkohola i tako su se zaljubili.
Carmen ajudou a ficar longe das drogas e álcool, e se apaixonou.
Samo se skloni od tih stvari.
Apenas... fique o mais longe que puder.
Bila je po zatvorima da se skloni od mene?
Ela se trancou para ficar longe de mim?
Pa valjda može da se skloni od svega, ako želi.
Acho que ela pode sair para onde ela quiser.
Samo mu reci da se skloni od kamiona.
Diga para ele se afastar do caminhão.
Sad se skloni od tih vrata.
Se afaste agora mesmo da porta!
Mora da se skloni od svega ovoga.
Ela precisa ficar longe de tudo isso.
Neka se skloni od vas svaka vrsta gorèine, gneva, besa, vike i psovke, sa svakom vrstom zlobe.
Deixe toda a amargura, ira, fúria, protestos e mentiras ficarem para trás. "
Mislim da je samo želeo da se skloni od žene i dece.
Para ser sincero, acho que ele só queria se afastar da esposa e dos filhos.
Rekla sam Jenny da se skloni od Nevinsa.
Eu disse à Jenny para ficar longe do Nevins.
Samo se skloni od prokletog telefona.
Fique longe da droga do telefone.
Sad se skloni od vrata pre nego što ti napravim još jednu rupu.
Agora você saia da frente da porta antes que eu coloque outro buraco em você.
Hteo je malo da se skloni od svega.
Ele precisou se afastar por uns tempos. Sabe como é.
Ako želiš da marširaš u mrežastoj majici, bolje se skloni od tog tanjira.
Se quer marchar com um top é melhor largar os aperitivos.
2.3994998931885s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?